Manchurian Tiger 东北虎
Film de Geng Jun 耿 军
2021 / 118’ / Drame-Comédie / Chinois / sous-titres anglais
(EN)
Truck driver Xu Dong has to send his beloved dog away when his pregnant wife, Meiling, approaches her due date. By coincidence, Ma Qianli, a real estate developer heavily in debt, now becomes the new dog owner. When later confronted by debt collectors, Ma has to cook the dog to treat them. The death of the dog turns the two frustrated men into foes. Xu seeks vengeance with rage though after several failed attempts, and he finds himself sympathising with Ma’s plight and feeling impossible to carry on with the plan. Meanwhile, Meiling finds out about Xu’s love affair.
(FR)
Le chauffeur routier Xu Dong doit se séparer de son chien bien-aimé lorsque sa femme enceinte, Meiling, approche de la date prévue pour l'accouchement. Par coïncidence, Ma Qianli, un promoteur immobilier lourdement endetté, devient le nouveau propriétaire du chien. Lorsqu'il est confronté à des agents de recouvrement, Ma de cuire le chien pour les accueillir. La mort du chien transforme les deux hommes frustrés en ennemis. Xu cherche à se venger avec rage, mais après plusieurs tentatives infructueuses, il commence à compatir à la détresse de Ma et à se sentir incapable de poursuivre son plan. Pendant ce temps, Meiling découvre la liaison amoureuse de Xu.
