The Confucius Institute is organising its monthly Chinese Cinema Cycle in partnership with the Cercle Cité. This is a unique opportunity to discover Chinese films and documentaries (with English and/or French subtitles). The Confucius Institute worked with the Allers-Retours Association to select the films. Come along on Thursday 16 March 2023 from 17:30 (start at 18:00) for the screening of the film “Four Journeys” (English subtitles).
Venue: Cercle Cité, 2 rue Genistre, Luxembourg City (Henri Beck auditorium – 5th floor)
Free and open to all, registration required: confucius@uni.lu or (+352) 4666444964
L’Institut Confucius organise, en partenariat avec le Cercle Cité, son Cycle Cinéma Chinois mensuel. Une occasion unique de découvrir des films et documentaires chinois (sous-titres en anglais et/ou français). Pour la sélection des films, l’Institut Confucius a travaillé avec l’association Allers-Retours. Rendez-vous le jeudi 16 mars 2023 à partir de 17h30 (début de la séance à 18h) pour la projection du film “Four Journeys” (sous-titres en anglais).
Lieu : Cercle Cité, 2 rue Genistre, Luxembourg Ville (auditorium Henri Beck – 5ème étage)
Gratuit et ouvert à tous, inscription obligatoire : confucius@uni.lu ou (+352) 4666444964
Four Journeys 四次旅⾏
Film de Louis Hothothot
2021 / 106’ / Documentary / Netherlands / sous-titres anglais
(EN)
As the second-born child during the Chinese one-child policy, director Louis Hothothot was illegal for a while. In his film Four Journeys the Chinese-Dutch filmer exposes family traumas by going back to China and interviewing his parents and his sister. A painful history of Mao's China.
(FR)
Louis est le deuxième enfant de ses parents, à une époque où la politique de l'enfant unique est de rigueur en Chine. Se sentant effacé de sa propre histoire, il décide d'allumer sa caméra et de filmer ses proches pour renouer le dialogue. Retrouver la tombe de son premier frère devient son objectif, afin de libérer sa famille du poids qui l’habite.
