The cloud in her room

The Confucius Institute is organising its monthly Chinese Cinema Cycle in partnership with the Cercle Cité. This is a unique opportunity to discover Chinese films and documentaries (with English and/or French subtitles).
 The Confucius Institute worked with the Allers-Retours Association to select the films.
 Come along on Tuesday 13 December 2022 from 17:30 (start at 18:00) for the screening of the film “The cloud in her room” (English subtitles).
Venue: Cercle Cité, 2 rue Genistre, Luxembourg City (Henri Beck auditorium – 5th floor).
Free and open to all, registration required: confucius@uni.lu or (+352) 4666444964

L’Institut Confucius organise, en partenariat avec le Cercle Cité, son Cycle Cinéma Chinois mensuel. Une occasion unique de découvrir des films et documentaires chinois (sous-titres en anglais et/ou français). 
Pour la sélection des films, l’Institut Confucius a travaillé avec l’association Allers-Retours.
 Rendez-vous le mardi 13 décembre 2022 à partir de 17h30 (début de la séance à 18h) pour la projection du film “The cloud in her room” (sous-titres en anglais).
Lieu : Cercle Cité, 2 rue Genistre, Luxembourg Ville (auditorium Henri Beck – 5ème étage).
Gratuit et ouvert à tous, inscription obligatoire : confucius@uni.lu ou (+352) 4666444964

THE CLOUD IN HER ROOM 她房间里的云
Film de Zheng Luxinyuan
2020 / 101’ / Fiction / Chinois / sous-titres anglais

Muzi rentre à Hangzhou, sa ville natale, pour le nouvel an lunaire et y retrouve l’ancien appartement de ses parents. Un lieu hors du temps, témoin des restes d’une relation qui a évolué. Elle tente de trouver des repères dans cette ville si familière et pourtant si éloignée de ses souvenirs.